Series A funding led by byFounders positions Helsinki startup as Europe’s answer to US hyperscaler dominance, but faces steep competition from well-funded rivals